Symposium






7-8 November, 2019
IEC (Institut d’Estudis Catalans)
Fundació Joan Brossa
Escenari Joan Brossa



PRESENTATION

The research group Poció, Poesia i Educació (Project Ref FFI2016-75844-P «Arts and poetics: creation, archive and education») supported by Institució de les Lletres Catalanes and Fundació Joan Brossa, organizes the II International Symposium Joan Brossa: Trees vary depending on the terrain, which will be held at the Institut d’Estudis Catalans, Fundació Joan Brossa and Escenari Joan Brossa on November 7 and 8, 2019.

On the occasion of the poet Joan Brossa‘s birth centenary, twenty years after his death (1998) and eighteen years after the only academic symposium (2001) held so far about his work, it is paramount to carry out a revision of the research into his creation and new readings from a new century and cultural context. While the first Symposium was a gathering of researchers who had met Brossa and approached his work from various disciplines, the second Symposium will involve those who never met him, but have read all the published work from the participants of the first Symposium.

The first meeting was the consequence of the first Brossa’s anthological exhibit after his dead entitled “Joan Brossa or the poetic revolt” at the Fundació Joan Miró. On this occasion, the II Symposium will take place two years after another important exhibit, i.e., “Brossa Poetry” at the Museu d’Art Contemporani de Barcelona (MACBA). The latter exhibit was the result of cataloguing Brossa’s work, a task started by the Fundació Joan Brossa and continued by the MACBA’s Archive since 2011. Both exhibits had different aims, showing almost two opposite points of view.

Whereas the I Symposium had a traditional format consisting of talks and papers on tart, literature and theatre; this II Symposium breaks that traditional division and outlines new
approaches to his work from a more transversal point of view, addressing the themes of word, image and action.
Thus, the main goal is to gain new insights into the studies about Joan Brossa. This international meeting will discuss the following three main areas:

  1. The relation of Brossa’s work with his cultural context, not only in Catalonia but also abroad
  2. New readings of Joan Brossa vs. previous and current interpretations of his work
  3. The debate about Brossa’s influence in present-day contemporary creation

The reflection process can start with a poem from Em va fer Joan Brossa, a book from 1950, resulting from his conversations with the Brazilian poet Cabral de Melo. Parallel to the differences we find in the format and meanings of this book as compared to Brossa’s previous books, trees – and people, literature and art, for that matter – may vary depending on the terrain. But, despite this, what matters ultimately is the human essence. Researchers of Brossa have changed and so have the readings of his work. This Symposium aims at empowering new voices and exploring new approaches to Brossa, a poet whose work seems to be more up-to-date than ever.

Les arrels

Les arrels dels arbres consumidores d’aigua.
Les arrels dels arbres retenen les terres.
Els boscos cobreixen les muntanyes.
Els arbres varien segons el terreny.

Vora del llac creixen verns, pollancs i saules.
Els prats immensos alternen amb boscos frondosos.
Els bous pasturen pels prats.

Les plantes abunden extraordinàriament;
produeixen selves impenetrables.
Sento remorejar les aigües d’un torrent
que s’amaga de tant en tant entre el fullatge.

Al capdavall del carrer s’abracen dos rivals.

Em va fer Joan Brossa (1950)

(1) Poció. Poesia i Educació. Research Group recognized and funded by the Generalitat de Catalunya 2017 SGR 1668, focuses its work on the popularization of contemporary poetry (www.viulapoesia.com), in the search around archives of Catalan experimental poetry, and the use of poetry in the classroom (www.pocio.cat).

PROGRAM

Thrusday, November 7, 2019

09:00 Reception

09:15 Symposium presentation by institutions

09:45 Conference «En Brossa a terra», by Perejaume
Moderator: Jaume Subirana

10:30 Discussion

10:45 Coffee break

11:0 Round table «Brossa in relationship with his cultural moment»: John London, Jordi Marrugat,Eduard Escoffet and Rui Torres
Moderator: Carlota Caulfield

12:00 Discussion

13:00 Creative capsule: Julián Álvarez

14:00 Lunch

16:00 Round table «New readings on Joan Brossa: how it has been read and how it is read nowadays»: Marc Audí, Héctor Mellinas and Ronald Polito
Moderator: Joan M. Minguet

17:00 Discussion

17:30 Coffee break

18:00 Creative capsule: Cloe Masotta

19:45 Guided tour to «La xarxa al bosc» at Fundació Joan Brossa with Eduard Escoffet (Fundació Joan Brossa)

21:00 Theatrical performance by Sergio Blanco, «Cartografía de una desaparición» (Escenari Joan Brossa)

Friday, November 8, 2019

09:30 Conference: «brotant a l’ombra de l’obra d’en brossa», Enric Casasses
Moderator: Lis Costa

10:15 Discussion

10:30 Coffee break

11:00 Round table «Recreation of Brossa, how to create from Brossa»: Sergio Blanco, Laia Torrents, Emily Mast and Laia Estruch
Moderator: Eva Figueras

12:00 Discussion

13:00 Creative capsule: Anna Dot

14:00 Lunch

16:00 Round table «Joan Brossa. Dialogues» through a selection of articles: Fernando Gerheim, Alexandre Bataller, Jordi Malé and Núria Perpinyà
Moderator: Marc Audí

17:00 Discussion

17:30 Coffee break

18:00 Conference «L’amitié de Joan Brossa», by Alain-Arias Misson
Moderator: Glòria Bordons

20:00 Performance «This Line Is The Present», by Emily Mast and ERAM students (from Pg del Born – c/Flassaders to Museu Picasso)

REGISTRATION

Registration

Participants can register in the Symposium through the online registration. Registration is free but necessary to attend at the Symposium.

Place and dates

The II International Symposium Joan Brossa: «trees vary depending on the terrain» will take place on November 7 and 8, 2019 at the Institut d’Estudis Catalans (Carrer del Carme, 47 – 08001 Barcelona).

The guided tour at Fundació Joan Brossa (Carrer de La Seca, 2 – 08003 Barcelona).

«Cartografía de una desaparición» at Escenari Joan Brossa (Carrer dels Flassaders, 40 – 08003).

«This Line Is The Present» at Museu Picasso (Carrer Montcada, 15-23 – Barcelona)

Communicant authors must register at the Symposium. The Organisation Committee cannot cover travel and accommodation expenses.

ORGANIZATION

Organization commitee

Judith Barnés
Glòria Bordons
Júlia Català
Eva Figueras
Jordi Llorens
Julieta Torrents

Scientific commitee

Marc Audí
Enric Bou
Carlota Caulfield
Maria Dasca
Mònica Güell
Marcin Kurek
John London
Jordana Mendelson
Carles Méndez
Joan M. Minguet
Margalida Pons
Oriol Ponsatí-Murlà
Jaume Subirana
Rui Torres

Organization

In collaboration with