Catedràtica de Llengua i literatura catalanes
IES Maragall
Consultora Estudis Llengües i Cultures de la UOC
Màster en Direcció i Gestió de Centres Educatius (UB)
Professora de cursos de postgrau sobre traducció literària (UAB)

Docència
Imparteix docència de literatura catalana, de traducció i d'edició.
Professora convidada del Màster d'Edició de l'IDEC (UPF)

Gestió
Directora IES Maragall curs 1993-1994
Secretària general de l'Associació d'escriptors en Llengua Catalana (AELC, 1997-1999)
Secretària general PEN Català des de 2001
Membre de la Junta de Govern i del Consell Assessor de la Institució de les Lletres Catalanes (1997-1999 i 2002-2009).
Cap de redacció de la revista Catalan Writing
Membre del Consell de redacció de Visat, revista de traducció on line.

Edició
Directora de la col·lecció 'Cangur Plus', d'Edicions 62, de 1994 a 2002
Assessora lingüística de la Col·lecció 'Pompeu Fabra' d'Ed. Destino
Directora de la col·lecció 'Educació 62', d'Eds. 62 , des de 2005
Directora de la col·lecció 'Llibre obert', des de 2009

Exposicions
Comissaria de les exposicions literàries:
Carles Sindreu, l'aposta per la modernitat (Barcelona, La Garriga, Palma, 2001)
Qui és qui a les lletres catalanes (Barcelona, 2005)
Jordi Sarsanedas, acció i creació (Barcelona, 2007)

Traduccions
Traductora d'obres de Boccaccio, Maquiavel, Calvino, Svevo, Sciascia, Bontempelli o Eco, entre d'alltres.